VLM-Augmented RAG Framework with Ontology-Constrained LLM Reasoning for Existing Building Material Documentation
